/usr/share/locale/en_GB/LC_MESSAGES
�� � | �< Q !Q 6Q SQ hQ �Q & �Q �Q �Q �Q R + R J 3R ~R ; �R �R �R �R S -S KS jS �S & �S �S �S �S % T @T QT aT vT �T ' �T �T ( �T # U B /U rU �U �U �U �U > V ( KV A tV + �V , �V 0 W " @W & cW " �W & �W �W / �W X 'X =X % CX $ iX �X �X �X �X # �X $ �X Y Y "Y ;Y UY rY ( �Y ' �Y , �Y + Z -Z ;Z CZ XZ pZ ! tZ �Z & �Z E �Z [ $[ 3[ 8[ K[ X[ l[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ 4 �[ 3 \ 0 E\ 8 v\ " �\ = �\ = ] . N] ; }] 8 �] . �] 0 !^ ? R^ - �^ 0 �^ - �^ * _ J_ ^_ c_ j_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ $ �_ & "` " I` : l` �` ! �` �` �` �` �` 3 a ) 4a ^a ja wa �a �a �a �a b b 4b Pb 1 qb �b �b % �b 9 �b , "c Oc `c ( qc : �c �c # �c d d < 2d od yd - �d �d K �d e e /e >e Fe Se < Ze �e �e �e �e �e �e �e f !f 8f Kf `f f & �f D �f 5 g 5 6g " lg ' �g & �g �g �g �g �g �g h h & h L :h 6 �h �h ? �h i 5i :i % @i ) fi �i �i �i �i �i j ' j ' Dj lj 1 �j * �j �j �j k k 9k Nk ak ( mk �k 2 �k 1 �k l ! *l * Ll wl �l �l & �l �l m %m # ;m ) _m ( �m 5 �m ' �m n $n An ! [n }n �n ) �n �n �n �n �n o ( 3o \o oo yo �o �o �o �o �o �o p %p , 2p _p ~p 0 �p . �p 0 �p !q Aq $ \q �q �q �q + �q + �q r &r " @r - cr * �r �r �r �r , �r *s * ?s js us * �s �s ' �s C �s & 2t Yt at kt pt - �t �t �t �t �t u u " 'u / Ju % zu + �u # �u �u & v 2v > Pv �v & �v $ �v �v w +w " Gw " jw �w ! �w �w �w x $x ! Dx fx wx ~x �x 3 �x 9 �x K %y qy , �y % �y " �y # �y z 5 .z 7 dz �z �z �z # �z { { 5 ?{ u{ �{ . �{ �{ �{ �{ �{ | | % | & 6| ]| b| H l| M �| } & } B} + W} * �} �} �} " �} ) ~ *~ / ?~ # o~ �~ �~ ! �~ ! �~ : Q ^ u � � � � � � � � � " � B� & c� �� �� @ �� �� " � ( 5� ^� " ~� & �� ȁ � �� $ � 0� $ Q� ( v� �� �� ˂ ݂ ' �� � # 3� W� . m� $ �� �� ȃ + � ! � % 3� H Y� @ �� U � 7 9� ( q� ' �� > ݅ - � J� X� g� p� # �� �� & φ " �� $ � >� R� # n� �� �� # �� ߇ �� � $ &� ( K� t� �� �� @ �� $ �� � 3 6� j� ; �� W �� " � % ;� a� ( ~� 9 �� � �� + � % 7� ]� ( u� �� = �� 5 �� M 2� & �� ) �� ? ь 3 � E� b� ! g� ! �� ' �� : Ӎ � %� ;� D� I� ( ]� �� �� �� Ҏ � % � 8� L� j� �� ( �� 5 Ə 7 �� 4� $ I� n� ) �� �� ǐ ! ؐ % �� � - :� ! h� 0 �� K �� ( � % 0� V� e� 3 �� 8 �� � � 0 � J� \� . j� " �� � �� � �� O� 4 b� �� �� Ǖ ) � � + � F� M� d� {� �� �� $ �� ֖ � B � T� m� p� x� � ' �� - �� $ ݗ ; � >� C� K� O� X� `� @ e� �� 2 �� : � � A� . ]� �� - �� ֙ " �� � ! "� % D� 6 j� 4 �� . ֚ � � +� 1 C� u� �� �� �� �� �� Ǜ ϛ � � � 5� 9� N� G m� �� ? �� t �� o� �� �� �� �� ͝ & � ! � /� P� k� $ �� �� n Ϟ f >� 0 �� ֟ , ޟ � %� A� ^� ! {� �� �� ۠ � � %� 9� 2 H� $ {� 0 �� . ѡ � � ,� $ M� " r� 2 �� # Ȣ ( � � (� A� V� * ^� �� �� �� �� �� £ ɣ ѣ ڣ � � �� � "� 2� " @� c� , |� �� Ť 4 � � (� F� W� ! l� �� �� �� ˥ ץ + � � .� D� \� l� �� �� �� �� & �� . � � & -� T� b� p� �� �� + �� ا � � �� ! � 0� 9� M� Z� c� ' m� �� �� # ͨ # � � "� 9� X� p� �� �� ȩ ީ � � � 2� G� ^� u� �� �� �� Ъ � �� � %� 7� D� T� h� y� �� �� �� Ϋ ݫ �� � .� ?� W� u� * �� 8 �� ! �� � ;� I� Y� i� 0 �� �� ԭ � � � &� 0� I� + M� y� �� �� �� �� �� S �� A � > F� �� 2 �� � կ _� ' }� �� �� �� �� N Ͱ , � O I� �� �� ɱ � � #� =� B� U� n� �� ! �� % �� ײ # �� � :� Z� 8 u� ) �� س �� � %� E� - S� �� �� $ �� ȴ ڴ � � � "� 5� + P� , |� + �� * յ + � ,� H� Z� * x� �� �� + ж �� � #� =� S� l� ' �� �� · Է � % �� * "� 3 M� �� �� �� �� ɸ $ � ' � % 7� ]� ' u� �� �� �� ѹ � � �� �� � 2 � ' B� 6 j� 1 �� 0 Ӻ , � > 1� p� y� + �� ( �� 6 ػ P � N `� ? �� D � f 4� - �� S ɽ � 4 6� & k� * �� & �� � " �� !� ! 8� Z� ! x� ! �� " �� % ߿ + � + 1� + ]� �� $ �� . � . �� -� ) K� u� �� 6 �� � � � ;� P� o� + �� $ �� = �� # � * @� k� ) �� �� �� �� �� , �� � +� 3� M� l� v� ~� �� ) �� " �� � �� �� �� �� �� �� & � 2� N� ^� g� + n� J �� �� ; �� +� H� `� u� �� �� �� �� & � +� L� `� % �� �� �� �� �� �� ' � +� ( I� # r� B �� �� �� � 2� S� > s� ( �� A �� + � , I� 0 v� " �� & �� " �� & � ;� / ?� o� �� �� % �� $ �� �� �� � � # '� $ K� p� z� �� �� �� �� ( �� ' � , ;� + h� �� �� �� �� �� ! �� �� & � E 9� � �� �� �� �� �� �� �� �� � � 1� =� 4 C� 3 x� 0 �� 8 �� " � = 9� = w� . �� ; �� 8 � . Y� 0 �� ? �� - �� 0 '� - X� * �� �� �� �� �� �� �� � � 3� N� \� $ d� & �� " �� : �� � ! � B� P� X� `� 3 g� ) �� �� �� �� �� � 3� R� j� �� �� �� 1 �� � � % )� 9 O� , �� �� �� ( �� : � <� # C� g� �� < �� �� �� - �� � K /� {� �� �� �� �� �� < �� �� � /� G� O� [� e� v� �� �� �� �� �� & �� D "� 5 g� 5 �� " �� ' �� & � E� O� U� a� f� o� v� & z� L �� 6 �� %� ? A� �� �� �� % �� ) �� �� � &� 6� J� h� ' �� ' �� �� 1 �� * � J� V� g� �� �� �� �� ( �� �� 2 � 1 K� }� ! �� * �� �� �� � & 3� Z� u� �� # �� ) �� ( �� 5 � ' O� w� �� �� ! �� �� �� ) � ?� H� V� `� ~� ( �� �� �� �� �� �� � 7� O� f� x� �� , �� �� �� 0 �� . (� 0 W� �� �� $ �� �� � � + .� + Z� �� �� " �� - �� * �� #� A� O� , d� �� * �� �� �� * �� � ' -� C U� & �� �� �� �� �� - �� "� A� X� a� l� |� " �� / �� % �� + � # 3� W� & r� �� > �� �� & � $ :� _� z� �� " �� " �� �� ! � 1� M� l� �� ! �� �� �� �� � 3 � 9 R� K �� �� , �� % � " <� # _� �� 5 �� 7 �� � � *� # H� l� �� 5 �� �� �� . � H� P� Y� b� p� s� % w� & �� �� �� H �� M � j� & �� �� + �� * �� � (� " D� ) g� �� / �� # �� �� � ! 3� ! U� w� �� �� �� �� �� �� �� � � "� 1� ?� H� h� " �� �� & � � � @ "� c� " y� ( �� � " � & � /� G� \� $ r� �� $ �� ( � � "� 2� D� ' ^� �� # �� �� . � $ � (� /� + L� ! x� % �� H �� @ � U J� 7 �� ( � ' � )� > D� - �� �� �� � � # �� � & 6� " ]� $ �� �� �� # � �� � # "� F� b� x� $ �� ( �� � � � @ � $ ^� �� 3 �� � ; � W '� " � % �� � ( � 9 H \ + r % � � ( � = % 5 c M � & � ) ? 8 3 x � � ! � ! � ' : : u � � � � ( � � 9 X % y � � � � ( 5 - 7 c � $ � � ) � . ! ? % a � - � ! � 0 � K " ( n % � � � 3 � 8 W o 0 � � � . � " � # � � � 4 � � . ) K u + � � � � � � � $ = Z B x � � � � � ' � - $ D ; i � � � � � � @ � 2 : L � � . � � - = " ] � ! � % � 6 � 4 . = l � � 1 � � � � . 6 P j | � � � G � ? ! t a � � � 4 & M ! t � � � $ � n 6 f � 0 = , E r � � � ! � % B O p � � 2 � $ � 0 . 8 g } � $ � " � 2 � # / ( S | � � � * � � � # ) 0 8 A H P d i � � " � � , � , 4 J � � � ! � � % 2 > + X � � � � � � � & . G v & � � � � � + ? L X d ! u � � � � � ' � � # 4 # X | � � � � � / E U l � � � � � � 7 N \ s � � � � � � � ! ! 5! D! `! v! �! �! �! �! * �! 8 &" ! _" �" �" �" �" �" 0 �" # ;# Y# t# �# �# �# �# + �# �# �# �# $ $ $ S $ A k$ > �$ �$ 2 % � <% �% ' �% & & & "& N 4& , �& O �& ' ' 0' N' k' �' �' �' �' �' �' ! �' % ( >( # ^( �( �( �( 8 �( ) ) ?) _) s) �) �) - �) �) �) $ * /* A* R* h* y* �* �* + �* , �* + + * <+ + g+ �+ �+ �+ * �+ , , + 7, c, s, �, �, �, �, ' �, - )- ;- H- % c- * �- 3 �- �- �- . #. 0. $ Q. ' v. % �. �. ' �. / !/ &/ 8/ M/ S/ ]/ e/ m/ 2 v/ ' �/ 6 �/ 1 0 0 :0 , k0 > �0 �0 �0 + �0 ( 1 6 ?1 P v1 N �1 ? 2 D V2 f �2 - 3 S 03 �3 4 �3 & �3 * �3 & $4 K4 " e4 �4 ! �4 �4 ! �4 ! 5 " #5 % F5 + l5 + �5 + �5 �5 $ 6 . 66 . e6 �6 ) �6 �6 �6 6 7 N7 h7 �7 �7 �7 �7 + �7 $ 8 = E8 # �8 * �8 �8 ) �8 9 #9 +9 :9 , Z9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 ) �9 " #: � � : I � � � ] T Q ! � ? ? 5 � � � 4 E K � � � Z u � S � � � � y � E � � E C / � i � � R p > O � ( � � t I � � } X � � � � P � k " � * � � � � M � � q � � � # � � � + N t w � l I A : 4 � d � F Z � ( � � 0 � � � � � � � ; m @ ~ � T � � � s � � ~ . � G v � � � � y R � � � � � � � G � � � � L ^ � � [ c � � r � p i � � � � � e � � � i � V � � � W = S � � � � l � P P � Y u k B 1 G ` � V � � � � F � N ( { � J h � | � c � b � � � � � ) j � I � � � ] � � � � � \ a z X z M T Q � � � � ) � � � � Y � S � � � � n " ` � � 9 � f , 7 } � D ^ m � � - � � � � � � � � = ) � � � 2 8 � � � W � � 2 7 � � � � � < e � � � < � � � [ { � c � � ! � n V p 3 H � X � � � { � 2 % � U � � � � � � d r � � � x � � 9 � � ` � � � : � � � , \ � b ] � l � � . � � � A � M L O _ � � w v Z � > � � � D 0 5 � | [ � � x � � 6 h = � � � � � � � � � � � } � � � � � ; � � _ ? ^ � 7 � l � � " � � � m # / � � 7 � ~ 0 m � " k � h 3 � A � � � � v � � � � � 6 � \ � / , B o � � F � � i s 0 - 9 D � G L _ � ~ � U � � � � � � � � � � ! ! 3 � 4 L A � f � K 8 � t � 1 � � � ] � � � � � � j C E z � � � ; � � 5 � � � � ^ � ' z � � � | % � 1 ? � � e � k P # d � > & J � � � � + s � n 6 b � w � q $ � % ) � � � � � � � r � � � � � D . $ � + = y q � � � Q X O � H � ( � o � M � � q e B o a R n H � b � & < � � ; g w � � � _ 8 � � : � � � � * � � � 3 � x N � \ � * � � � g � � J | � � R K � � � $ � � a S C F � � g � d r � 5 � � � W � p o � � Q f � � � j � U � � � ` ' c � 8 � � � Y u J � � � � ' $ � @ � � � � @ K � � * � 1 6 x } � � � j � ' � / { 9 O H � � � @ � � < � . � � v � � t a � g � � � > � T Y � � [ � W � � u � � � � # � � � � � � � s , � � � � � N Z � V � 4 h y + � C � � � � - � � & B f � � � U 2 � - % & Build applications Manage dynamic permissions Manage file access Manage remote repositories - Enumerate running sandboxes - List installed apps and/or runtimes - List remote repositories - Show history Commit: Date: Manage installed applications and runtimes REMOTE REF - Show information about an application or runtime in a remote Subject: [REMOTE or URI] - Show available runtimes and applications %s (commit %s) not installed %s Failed to %s %s: %s %s already installed %s branch %s already installed %s branch %s is not installed %s commit %s already installed %s commit %s not installed %s is already installed %s is already installed from remote %s %s is not application or runtime %s is not available %s needs a later flatpak version %s needs a later flatpak version (%s) %s not installed %s permissions: %s, deleting object %s/%s/%s not installed %s: no change '%s' does not look like a language code '%s' is not a flatpak command '%s' is not a valid application name: %s '%s' is not a valid branch name: %s '%s' is not a valid build type name, use app, runtime or extension '%s' is not a valid filename '%s' is not a valid name: %s '%s' is not a valid repository '%s' is not a valid repository: - Repair a flatpak installation --add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE --add-policy values can't start with "!" --remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE --remove-policy values can't start with "!" A full-paragraph description for this remote A full-paragraph description for this repository A nice name to use for this remote A nice name to use for this repository A one-line comment for this remote A one-line comment for this repository APP APP BRANCH - Make branch of application current APP [ARGUMENT…] - Run an app APP must be specified APPID APP_ID - Reset permissions for an app APP_ID - Show permissions for an app ARCH Aborted by user Active commit Active commit: Add GPG key from FILE (- for stdin) Add a new remote repository (by URL) Add a tag Add bind mount Add extension point info Add generic policy option Add permissions for this app All of the above Allow app to own name on the session bus Allow app to own name on the system bus Allow app to talk to name on the session bus Allow app to talk to name on the system bus Allow feature Alt-id: Ambiguous column: %s Ambiguous suffix: '%s'. App App %s branch %s is not installed App %s not installed App %s, branch %s is already installed Append :s[tart], :m[iddle], :e[nd] or :f[ull] to change ellipsization Application Application ID Arch Arch to bundle for Arch to copy Arch to install for Arch to make current for Arch to search for Arch to show Arch to uninstall Arch to update for Arch to use Arch: Architecture to export for (must be host compatible) As requested, %s was only pulled, but not installed Assume LOCATION is a .flatpak single-file bundle Assume LOCATION is a .flatpakref application description At least one REF must be specified Authentication is required to configure software installation Authentication is required to configure software repositories Authentication is required to install software Authentication is required to install software from $(path) Authentication is required to modify a system repository Authentication is required to uninstall $(ref) Authentication is required to uninstall software Authentication is required to update information about software Authentication is required to update metadata Authentication is required to update remote info Authentication is required to update software Automatically answer yes for all questions Available columns: BODY BRANCH BRANCH must be specified Bad remote name: %s Branch Branch can't be empty Branch can't contain %c Branch can't start with %c Branch to use Branch: Build directory %s already finalized Build directory %s already initialized Build directory %s not initialized Build directory %s not initialized, use flatpak build-init Builtin Commands: Bundle filename must be specified COLLECTION-ID COMMAND COMMENT COMMIT Can only use one of --list, --get, --set or --unset Can't change remote during bundle install Can't chdir Can't chroot Can't create deploy directory Can't enter %s namespace: %s Can't find ref %s%s%s%s%s Can't load dependent file %s: Can't load file %s: %s Can't load object %s: %s Can't load uri %s: %s Can't open %s namespace: %s Can't open generated ld.so.cache Can't pull from untrusted non-gpg verified remote Can't read cwd Can't read root Can't remove %s, it is needed for: %s Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least) Can't remove remote '%s' with installed refs Can't switch gid Can't switch uid Can't uninstall %s which is needed by %s Can't update to a specific commit without root permissions Change Change the runtime used for the app Change the sdk used for the app Changes complete. Check bundle signatures with GPG key from FILE (- for stdin) Child-PID Collection ID Collection ID requires GPG key to be provided Collection ID: %s Collection ‘%s’ of bundle doesn’t match collection ‘%s’ of remote Collection: Command to run Command to set Comment Comment: %s Commit Commit has no requested ref ‘%s’ in ref binding metadata Commit runtime (/usr), not /app Commit to deploy Commit to show info for Commit: Commit: %s Configure Configure Remote Configure flatpak Content Bytes Written: Content Total: %u Content Written: %u Could not find installation %s Could not parse '%s' Could not update extra metadata for %s Couldn't find appstream2 data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s Create a bundle file from a ref in a local repository Create a unique document reference Create new commit based on existing ref D-Bus service file '%s' has wrong name DBUS_NAME DEPTH DESCRIPTION DEST DEST=SRC DEVICE DIR DIRECTORY - Finalize a build directory DIRECTORY APPNAME SDK RUNTIME [BRANCH] - Initialize a directory for building DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory DIRECTORY must be specified DST-REPO [DST-REF…] - Make a new commit from existing commits DST-REPO must be specified Data Date: Default branch to use for this remote Default branch to use for this repository Default branch: %s Delete a configured remote Delete app data Delete data for %s? Deleted %u objects, %s freed Deleting ref %s due to %d Deleting ref %s due to invalid objects Deleting ref %s due to missing objects Deploy collection ID: %s Deployed ref %s branch does not match commit (%s) Deployed ref %s does not match commit (%s) Description Description: %s Directory to run the command in Disable GPG verification Disable local filter Disable the remote Display log Do nothing if the provided remote exists Do you want to install it? Don't allow app to talk to name on the session bus Don't allow app to talk to name on the system bus Don't allow feature Don't create deltas matching refs Don't deploy, only download to local cache Don't expose device to app Don't expose filesystem to app Don't expose socket to app Don't inherit permissions from runtime Don't install related refs Don't make any changes Don't process exports Don't proxy accessibility bus calls Don't pull, only install from local cache Don't pull, only update from local cache Don't require a running session (no cgroups creation) Don't require the file to exist already Don't start portals Don't uninstall related refs Don't update related refs Don't update the appstream branch Don't update the summary Don't use static deltas Don't verify/install runtime dependencies Download Download size Download: Downloading extra data: %s/%s Downloading files: %d/%d %s Downloading metadata: %u/(estimating) %s Downloading: %s/%s EXTENSION EXTENSION_TAG Empty glob Empty name for extra data uri %s Empty string is not a number Enable GPG verification Enable file forwarding Enable the remote End-of-life-rebase: End-of-life: Enter the namespace of a running application Enumerate running applications Erasing .removed Error copying 128x128 icon for component %s: %s Error copying 64x64 icon for component %s: %s Error parsing system flatpakrepo file for %s: %s Error reading mimetype xml file Error reinstalling %s: %s Error searching local repository: %s Error searching remote %s: %s Error signing commit: %d Error updating Error updating extra metadata for '%s': %s Error updating remote metadata for '%s': %s Error: Excluded files to include Export a build dir to a repository Export application homedir directory to build Export oci image instead of flatpak bundle Export runtime instead of app Exporting %s Expose device to app Expose filesystem to app (:ro for read-only) Expose socket to app Extension tag to use if building extension Extension: Extra arguments given Extra data %s missing in detached metadata Extra data info Extra data missing in detached metadata Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs Extra data sizes of zero not supported FEATURE FIELD,… FILE FILE - Export a file to apps FILE - Get information about an exported file FILE - Unexport a file to apps FILE must be specified FILENAME FILESYSTEM FILESYSTEM[:ro] Failed to %s %s: Failed to add match to journal: %s Failed to create symlink while migrating %s: %s Failed to generate delta %s (%.10s): Failed to generate delta %s (%.10s-%.10s): Failed to get journal data (%s): %s Failed to load filter '%s' Failed to load local extra-data %s: %s Failed to migrate from %s: %s Failed to migrate old app data directory %s to new name %s: %s Failed to open app info file Failed to open bwrapinfo.json file: %s Failed to open flatpak-info file: %s Failed to open journal: %s Failed to open ‘%s’ Failed to parse filter '%s' Failed to parse the --since option Failed to parse the --until option Failed to read commit %s: Failed to read from exported file Failed to rebase %s to %s: Failed to rebase %s to %s: %s Failed to sync with dbus proxy Failed to write summary cache: Filename or uri must be specified Files to exclude Filter Finish a build dir for export Flatpak version to require Found installed ref ‘%s’ (%s). Is this correct? Found ref ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s). Use this ref? Found similar ref(s) for ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s). Use this remote? Full description GPG Homedir to use when looking for keyrings GPG Key ID to sign the OCI image with GPG Key ID to sign the commit with GPG Key ID to sign the summary with GPG key hash: %s GPG signatures found, but none are in trusted keyring GPG verification is required if collections are enabled GROUP=KEY[=VALUE] Generate delta files Generating delta: %s (%.10s) Generating delta: %s (%.10s-%.10s) Get configuration for KEY Give the app delete permissions Give the app permissions to grant further permissions Give the app read permissions Give the app write permissions Grant an application access to a specific file HOMEDIR History: Homepage Homepage: %s ID ID: INSTANCE - Stop a running application INSTANCE and COMMAND must be specified Icon Icon: %s If --src-ref is specified, exactly one destination ref must be specified If --src-repo is not specified, exactly one destination ref must be specified Image is not a manifest Import GPG key from FILE (- for stdin) Import a bundle file Import new default GPG public key from FILE Import oci image instead of flatpak bundle Importing %s (%s) Include this base extension Include this sdk extension in /usr Info: %s is end-of-life, with reason: %s Info: %s was skipped Initialize /usr with a writable copy of the sdk Initialize a directory for building Initialize apps from named app Initialize seccomp failed Initialize var from named runtime Install an application or runtime Install bundle Install signed application Install signed runtime Installation Installation complete. Installation: Installed Installed size Installed: Installing %d/%d… Installing %s Installing… Instance Invalid %s namespace for pid %d Invalid %s namespace for self Invalid %s: Missing group ‘%s’ Invalid %s: Missing key ‘%s’ Invalid --require-version argument: %s Invalid .flatpakref: %s Invalid .flatpakrepo: %s Invalid argument format of use --end-of-life-rebase=OLDID=NEWID Invalid branch %s: %s Invalid bundle, no ref in metadata Invalid character '/' in remote name: %s Invalid checksum for extra data Invalid checksum for extra data %s Invalid checksum for extra data uri %s Invalid commit ref %s: Invalid dbus name %s Invalid env format %s Invalid file format, gpg key invalid Invalid file format, no %s group Invalid file format, no %s specified Invalid format for sha256 checksum: '%s' Invalid glob character '%c' Invalid gpg key Invalid id %s: %s Invalid mimetype xml file Invalid name %s in --end-of-life-rebase Invalid name %s: %s Invalid require-flatpak argument %s Invalid suffix: '%s'. Invalid uri type %s, only http/https supported Invalid version %s, only 1 supported KEY-ID Keep ref in local repository Kill processes when the parent process dies LOCATION - Repository maintenance LOCATION - Update repository metadata LOCATION DIRECTORY [BRANCH] - Create a repository from a build directory LOCATION FILENAME - Import a file bundle into a local repository LOCATION FILENAME NAME [BRANCH] - Create a single file bundle from a local repository LOCATION [ID [BRANCH]] - Sign an application or runtime LOCATION and DIRECTORY must be specified LOCATION and FILENAME must be specified LOCATION must be specified LOCATION specifies a configuration file, not the repo location LOCATION, FILENAME and NAME must be specified Latest commit Latest commit: License: Limit to this arch (* for all) List all applications using RUNTIME List all configured remotes List all refs (including locale/debug) List configuration keys and values List contents of a configured remote List exported files List installed applications List installed apps and/or runtimes List installed runtimes List permissions List the branches in the repository Log accessibility bus calls Log session bus calls Log system bus calls Look for app with the specified name Look for runtime with the specified name Looking for matches… Looking for updates… MAJOR.MINOR.MICRO MOUNT-PATH [REF…] - Copy apps or runtimes onto removable media MOUNT-PATH and REF must be specified Make destination readonly Make the document transient for the current session Mark build as end-of-life Mark build as end-of-life, to be replaced with the given ID Mark refs matching the OLDID prefix as end-of-life, to be replaced with the given NEWID Mark the remote as don't enumerate Mark the remote as don't use for deps Mark the remote as enumerate Mark the remote as used for dependencies Max parallel jobs when creating deltas (default: NUMCPUs) Metadata Total: %u Metadata Written: %u Metadata in header and app are inconsistent Missing '=' in bind mount option '%s' Missing glob on line %d Modify properties of a configured remote More than one executable found Multiple branches available for %s, you must specify one of: Multiple images in registry, specify a ref with --ref Multiple installations specified for a command that works on one installation Must not specify REFs when using --all Must not specify REFs when using --unused Must specify at least one REF, --unused, --all or --delete-data Must specify one of --list, --get, --set or --unset Must specify the app to kill NAME NAME - Delete a remote repository NAME - Modify a remote repository NAME LOCATION - Add a remote repository NAME [BRANCH] - Get info about an installed app or runtime NAME must be specified NAME=VARIABLE[=VALUE] NUM-JOBS Name Name can't be empty Name can't be longer than 255 characters Name can't contain %c Name can't end with a period Name can't start with %c Name can't start with a period Name segment can't start with %c Names must contain at least 2 periods New %s permissions: No appstream commit to deploy No appstream data for %s: %s No command specified No configuration for remote %s specified No entry for %s in remote '%s' summary flatpak cache No entry for %s in remote summary flatpak sparse cache No executable found No extension point matching %s in %s No extra data sources No gpg key found with ID %s (homedir: %s) No gpg key ids specified No matches found No name specified in the metadata No oci summary cached for remote '%s' No overrides found for %s No ref chosen to resolve matches for ‘%s’ No ref specified for OCI image %s No remote chosen to resolve matches for ‘%s’ No remote chosen to resolve ‘%s’ which exists in multiple installations No remote refs found similar to ‘%s’ No slashes allowed in extra data name No such pid %s No such ref '%s' in remote %s No summary or Flatpak cache available for remote %s No systemd user session available, cgroups not available No unreachable objects No url specified Not enough disk space to complete this operation Not enough memory Not exported Not exporting %s, non-allowed export filename Not exporting %s, wrong extension Note that the directories %s are not in the search path set by the XDG_DATA_DIRS environment variable, so applications installed by Flatpak may not appear on your desktop until the session is restarted. Note that the directory %s is not in the search path set by the XDG_DATA_DIRS environment variable, so applications installed by Flatpak may not appear on your desktop until the session is restarted. Nothing matches %s Nothing matches %s in local repository for remote %s Nothing matches %s in remote %s Nothing to do. Nothing unused to uninstall Number “%s” is out of bounds [%s, %s] OLDID=NEWID OSTree commit to create a delta bundle from Object Object invalid: %s.%s Object missing: %s.%s Old Commit One line subject Only install this subpath Only last name segment can contain - Only show changes after TIME Only show changes before TIME Only traverse DEPTH parents for each commit (default: -1=infinite) Only update this subpath Op Options Origin Origin: Override permissions for an application Override the ref used for the imported bundle Override the timestamp of the commit Override the timestamp of the commit (NOW for current time) PATH PATTERN PID PRIORITY Parent: Path Permanently deploy collection ID to client remote configurations Permissions Please review the exported files and the metadata Possible values are :s[tart], :m[iddle], :e[nd] or :f[ull] Print active gl drivers and exit Print default arch and exit Print general information about the repository Print metadata for a branch Print paths for system installations and exit Print supported arches and exit Print version information and exit Priority Problems loading data for %s: %s Proceed with these changes to the %s? Proceed with these changes to the system installation? Proceed with these changes to the user installation? Produce minimal output and don't ask questions Prune unused objects Pruning objects Pruning repo failed: %s Put applications or runtimes onto removable media Query file access R.-Branch R.-Commit REASON REF REMOTE and REF must be specified RUNTIME RUNTIME must be specified Re-initialize the sdk/var Redirect URL: %s Redirect this repo to a new URL Ref Ref %s not installed Ref '%s' not found in registry Ref ‘%s’ found in multiple installations: %s. You must specify one. Ref: Refs must all be in the same installation (found in %s and %s). Refusing to operate on a user installation as root! This can lead to incorrect file ownership and permission errors. Reinstall all refs Reinstalling refs Reinstalling removed refs Remote Remote "%s" not found Remote %s already exists Remote %s disabled, ignoring %s update Remote %s for ref %s is disabled Remote %s for ref %s is missing Remote '%s' already exists Remote NAME must be specified Remote OCI index has no registry uri Remote bundles are not supported Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the URL passed to remote-add was valid. Remote ‘%s’ does not have a collection ID set, which is required for P2P distribution of ‘%s’. Remote ‘%s’ found in multiple installations: Remotes Remotes found with refs similar to ‘%s’: Remove existing overrides Remove extension point info Remove files even if running Remove generic policy option Remove item from permission store Remove old files even if running Remove remote even if in use Remove them? Removing non-deployed ref %s… Repair flatpak installation Replace it with %s? Repo mode: %s Requested extension %s is only partially installed Requested extension %s not installed Required runtime for %s (%s) found in remote %s Required runtime for %s (%s) found in remotes: Reset all permissions Reset app permissions Revoke access to a specific file Revoke delete permissions of the app Revoke read permissions of the app Revoke the permission to grant further permissions Revoke write permissions of the app Run a build command inside the build dir Run an application Run completely sandboxed Run specified commit Runtime Runtime %s, branch %s is already installed Runtime to use Runtime version to use Runtime: SDK SHARE SOCKET SRC-REF SRC-REPO SUBDIR SUBJECT SUBSYSTEM.KEY=VALUE Sdk: Search for remote apps/runtimes See '%s --help' Set a new url Set configuration for KEY to VALUE Set environment variable Set extension priority (only for extensions) Set generic metadata option Set path to local filter FILE Set priority (default 1, higher is more prioritized) Share with host Show OSTree debug information Show all columns Show app permissions Show applications with permission Show arches and branches Show available columns Show comment Show commit Show commits for a branch Show debug information, -vv for more detail Show description Show disabled remotes Show existing overrides Show extensions Show extra information Show filter file Show history Show homepage Show icon Show info for installed app or runtime Show information about a remote app or runtime Show information about a repo Show information about a specific file Show location Show metadata Show newest entries first Show only apps Show only runtimes Show only those where updates are available Show options Show origin Show parent Show permissions Show permissions for applications Show ref Show remote details Show runtime Show sdk Show size Show specific system-wide installations Show system-wide installations Show the Flatpak version Show the PID of the sandbox process Show the PID of the wrapper process Show the URL Show the active commit Show the affected installation Show the application ID Show the application branch Show the application commit Show the application/runtime ID Show the architecture Show the branch Show the collection ID Show the current commit Show the description Show the document ID Show the document path Show the download size Show the installation Show the installed size Show the instance ID Show the kind of change Show the latest commit Show the name Show the origin remote Show the previous commit Show the priority Show the ref Show the remote Show the remote URL Show the remotes Show the runtime Show the runtime ID Show the runtime branch Show the runtime commit Show the title Show the tool that was used Show the used runtime Show the user doing the change Show the version Show user installations Show when the change happened Sign an application or runtime Similar installed refs found for ‘%s’: Similar refs found for ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s): Skipping %s due to previous error Skipping non-deployed ref %s… Skipping: %s Source repo dir Source repo ref Specify default version to run Specify the build type (app, runtime, extension) Specify version for --base Start build in this directory Stop a running application Subdirectories: Subject: Subpaths: System (%s) installation TAG TEXT - Search remote apps/runtimes for text TEXT must be specified TIME TIMESTAMP TITLE TYPE Table The application %s depends on runtimes from: %s Configure this as new remote '%s' The application %s requires the runtime %s which is not installed The application %s requires the runtime %s which was not found The config key %s is not set The following refs are installed from remote '%s': The remote '%s', referred to by '%s' at location %s contains additional applications. Should the remote be kept for future installations? There were one or more errors This version of %s is already installed Time Title Title: %s Too few arguments Too few elements in --extension argument %s, format should be NAME=VAR[=VALUE] Too few elements in --extra-data argument %s Too few elements in --metadata argument %s, format should be GROUP=KEY[=VALUE]] Too many arguments Too many arguments for --get Too many arguments for --list Too many arguments for --set Too many arguments for --unset Too many segments in glob Tool Total objects: %u Trailing text on line %d Transaction already executed URL URL for a website for this remote URL for a website for this repository URL for an icon for this remote URL for an icon for this repository Unable to allocate instance id Unable to connect to system bus Unable to create sync pipe Unable to find basename in %s, specify a name explicitly Unable to load summary from remote %s: %s Unable to lookup key ID %s: %d) Unable to start app Unable to update %s: %s Unexpected word '%s' on line %d Uninstall all Uninstall an installed application or runtime Uninstall app Uninstall complete. Uninstall first if already installed Uninstall runtime Uninstall unused Uninstalling %d/%d… Uninstalling %s Uninstalling… Unknown column: %s Unknown configure key '%s' Unknown device type %s, valid types are: %s Unknown feature type %s, valid types are: %s Unknown policy type %s, valid types are: %s Unknown share type %s, valid types are: %s Unknown socket type %s, valid types are: %s Unset configuration for KEY Unshare with host Unsupported extra data uri %s Update an installed application or runtime Update appstream Update appstream for remote Update extra metadata from the summary file Update metadata Update remote metadata Update signed application Update signed runtime Update system repository Update the appstream branch Update the summary file in a repository Updates complete. Updating %d/%d… Updating %s Updating appstream branch Updating appstream data for remote %s Updating appstream data for user remote %s Updating extra metadata from remote summary for %s Updating summary Updating to rebased version Updating… Url for repo Url for runtime flatpakrepo file Use Platform runtime rather than Sdk Use alternative directory for the files Use alternative file for the metadata Use development runtime Use local caches even if they are stale Use specified runtime commit User User installation Using %s as command VALUE VAR=VALUE VERSION Version Version: WARNING: Binary not found for Exec line in %s: %s WARNING: Can't find Exec key in %s: %s WARNING: Error reading from desktop-file-validate: %s WARNING: Error running desktop-file-validate: %s WARNING: Failed to validate desktop file %s: %s WARNING: Icon not matching app id in %s: %s WARNING: Icon referenced in desktop file but not exported: %s Warning: Warning: Warning: Commit %s has no flatpak metadata Warning: Commit has no flatpak metadata Warning: Could not update extra metadata for '%s': %s Warning: Couldn't find appstream data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s; %s Warning: Couldn't update appstream data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s Warning: Couldn't update repo metadata for remote ‘%s’: %s Warning: Omitting related ref ‘%s’ because it is not installed. Warning: Omitting related ref ‘%s’ because its remote ‘%s’ does not have a collection ID set. Warning: Problem looking for related refs: %s Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already installed: %s What information to show Where to look for custom sdk dir (defaults to 'usr') Where to store sdk (defaults to 'usr') Which do you want to install (0 to abort)? Which do you want to use (0 to abort)? While creating extradir: While deploying appstream for %s: While downloading %s: While getting detached metadata: While opening repository %s: While pulling %s from remote %s: While removing appstream for %s: While trying to apply extra data: While trying to checkout %s into %s: While trying to checkout metadata subpath: While trying to checkout subpath ‘%s’: While trying to remove existing extra dir: While trying to resolve ref %s: While writing extra data file '%s': Work on a non-default system-wide installation Work on the system-wide installation (default) Work on the user installation Wrong layer checksum, expected %s, was %s Wrong number of arguments Wrong number of components in %s Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s Wrong size for extra data Wrong size for extra data %s Wrong size for extra-data %s You must specify KEY You must specify KEY and VALUE [APPID] - List exported files [APP] - Override settings [for application] [KEY [VALUE]] - Manage configuration [LOCATION/REMOTE] [REF…] - Install applications or runtimes [REF…] - Uninstall an application [REF…] - Update applications or runtimes [TABLE] [ID] - List permissions apply_extra script failed, exit status %d error: install install bundle ldconfig failed, exit status %d metadata invalid, not application or runtime on line %d partial ref not present in origin runtime/%s/%s/%s not installed uninstall unknown unmaintained update ‘%s’ is not a valid collection ID: %s “%s” is not an unsigned number Project-Id-Version: flatpak master Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues PO-Revision-Date: 2019-08-24 23:27+0100 Last-Translator: Zander Brown <zbrown@gnome.org> Language-Team: English - United Kingdom <en_GB@li.org> Language: en_GB MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 3.32.1 Build applications Manage dynamic permissions Manage file access Manage remote repositories - Enumerate running sandboxes - List installed apps and/or runtimes - List remote repositories - Show history Commit: Date: Manage installed applications and runtimes REMOTE REF - Show information about an application or runtime in a remote Subject: [REMOTE or URI] - Show available runtimes and applications %s (commit %s) not installed %s Failed to %s %s: %s %s already installed %s branch %s already installed %s branch %s is not installed %s commit %s already installed %s commit %s not installed %s is already installed %s is already installed from remote %s %s is not application or runtime %s is not available %s needs a later flatpak version %s needs a later flatpak version (%s) %s not installed %s permissions: %s, deleting object %s/%s/%s not installed %s: no change '%s' does not look like a language code '%s' is not a flatpak command '%s' is not a valid application name: %s '%s' is not a valid branch name: %s '%s' is not a valid build type name, use app, runtime or extension '%s' is not a valid filename '%s' is not a valid name: %s '%s' is not a valid repository '%s' is not a valid repository: - Repair a flatpak installation --add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE --add-policy values can't start with "!" --remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE --remove-policy values can't start with "!" A full-paragraph description for this remote A full-paragraph description for this repository A nice name to use for this remote A nice name to use for this repository A one-line comment for this remote A one-line comment for this repository APP APP BRANCH - Make branch of application current APP [ARGUMENT…] - Run an app APP must be specified APPID APP_ID - Reset permissions for an app APP_ID - Show permissions for an app ARCH Aborted by user Active commit Active commit: Add GPG key from FILE (- for stdin) Add a new remote repository (by URL) Add a tag Add bind mount Add extension point info Add generic policy option Add permissions for this app All of the above Allow app to own name on the session bus Allow app to own name on the system bus Allow app to talk to name on the session bus Allow app to talk to name on the system bus Allow feature Alt-id: Ambiguous column: %s Ambiguous suffix: '%s'. App App %s branch %s is not installed App %s not installed App %s, branch %s is already installed Append :s[tart], :m[iddle], :e[nd] or :f[ull] to change ellipsisation Application Application ID Arch Arch to bundle for Arch to copy Arch to install for Arch to make current for Arch to search for Arch to show Arch to uninstall Arch to update for Arch to use Arch: Architecture to export for (must be host compatible) As requested, %s was only pulled, but not installed Assume LOCATION is a .flatpak single-file bundle Assume LOCATION is a .flatpakref application description At least one REF must be specified Authentication is required to configure software installation Authentication is required to configure software repositories Authentication is required to install software Authentication is required to install software from $(path) Authentication is required to modify a system repository Authentication is required to uninstall $(ref) Authentication is required to uninstall software Authentication is required to update information about software Authentication is required to update metadata Authentication is required to update remote info Authentication is required to update software Automatically answer yes for all questions Available columns: BODY BRANCH BRANCH must be specified Bad remote name: %s Branch Branch can't be empty Branch can't contain %c Branch can't start with %c Branch to use Branch: Build directory %s already finalised Build directory %s already initialised Build directory %s not initialised Build directory %s not initialised, use flatpak build-init Builtin Commands: Bundle filename must be specified COLLECTION-ID COMMAND COMMENT COMMIT Can only use one of --list, --get, --set or --unset Can't change remote during bundle install Can't chdir Can't chroot Can't create deploy directory Can't enter %s namespace: %s Can't find ref %s%s%s%s%s Can't load dependent file %s: Can't load file %s: %s Can't load object %s: %s Can't load uri %s: %s Can't open %s namespace: %s Can't open generated ld.so.cache Can't pull from untrusted non-gpg verified remote Can't read cwd Can't read root Can't remove %s, it is needed for: %s Can't remove remote '%s' with installed ref %s (at least) Can't remove remote '%s' with installed refs Can't switch gid Can't switch uid Can't uninstall %s which is needed by %s Can't update to a specific commit without root permissions Change Change the runtime used for the app Change the sdk used for the app Changes complete. Check bundle signatures with GPG key from FILE (- for stdin) Child-PID Collection ID Collection ID requires GPG key to be provided Collection ID: %s Collection ‘%s’ of bundle doesn’t match collection ‘%s’ of remote Collection: Command to run Command to set Comment Comment: %s Commit Commit has no requested ref ‘%s’ in ref binding metadata Commit runtime (/usr), not /app Commit to deploy Commit to show info for Commit: Commit: %s Configure Configure Remote Configure flatpak Content Bytes Written: Content Total: %u Content Written: %u Could not find installation %s Could not parse '%s' Could not update extra metadata for %s Couldn't find appstream2 data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %s Create a bundle file from a ref in a local repository Create a unique document reference Create new commit based on existing ref D-Bus service file '%s' has wrong name DBUS_NAME DEPTH DESCRIPTION DEST DEST=SRC DEVICE DIR DIRECTORY - Finalise a build directory DIRECTORY APPNAME SDK RUNTIME [BRANCH] - Initialise a directory for building DIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT…]] - Build in directory DIRECTORY must be specified DST-REPO [DST-REF…] - Make a new commit from existing commits DST-REPO must be specified Data Date: Default branch to use for this remote Default branch to use for this repository Default branch: %s Delete a configured remote Delete app data Delete data for %s? Deleted %u objects, %s freed Deleting ref %s due to %d Deleting ref %s due to invalid objects Deleting ref %s due to missing objects Deploy collection ID: %s Deployed ref %s branch does not match commit (%s) Deployed ref %s does not match commit (%s) Description Description: %s Directory to run the command in Disable GPG verification Disable local filter Disable the remote Display log Do nothing if the provided remote exists Do you want to install it? Don't allow app to talk to name on the session bus Don't allow app to talk to name on the system bus Don't allow feature Don't create deltas matching refs Don't deploy, only download to local cache Don't expose device to app Don't expose filesystem to app Don't expose socket to app Don't inherit permissions from runtime Don't install related refs Don't make any changes Don't process exports Don't proxy accessibility bus calls Don't pull, only install from local cache Don't pull, only update from local cache Don't require a running session (no cgroups creation) Don't require the file to exist already Don't start portals Don't uninstall related refs Don't update related refs Don't update the appstream branch Don't update the summary Don't use static deltas Don't verify/install runtime dependencies Download Download size Download: Downloading extra data: %s/%s Downloading files: %d/%d %s Downloading metadata: %u/(estimating) %s Downloading: %s/%s EXTENSION EXTENSION_TAG Empty glob Empty name for extra data uri %s Empty string is not a number Enable GPG verification Enable file forwarding Enable the remote End-of-life-rebase: End-of-life: Enter the namespace of a running application Enumerate running applications Erasing .removed Error copying 128x128 icon for component %s: %s Error copying 64x64 icon for component %s: %s Error parsing system flatpakrepo file for %s: %s Error reading mimetype xml file Error reinstalling %s: %s Error searching local repository: %s Error searching remote %s: %s Error signing commit: %d Error updating Error updating extra metadata for '%s': %s Error updating remote metadata for '%s': %s Error: Excluded files to include Export a build dir to a repository Export application homedir directory to build Export oci image instead of flatpak bundle Export runtime instead of app Exporting %s Expose device to app Expose filesystem to app (:ro for read-only) Expose socket to app Extension tag to use if building extension Extension: Extra arguments given Extra data %s missing in detached metadata Extra data info Extra data missing in detached metadata Extra data not supported for non-gpg-verified local system installs Extra data sizes of zero not supported FEATURE FIELD,… FILE FILE - Export a file to apps FILE - Get information about an exported file FILE - Unexport a file to apps FILE must be specified FILENAME FILESYSTEM FILESYSTEM[:ro] Failed to %s %s: Failed to add match to journal: %s Failed to create symlink while migrating %s: %s Failed to generate delta %s (%.10s): Failed to generate delta %s (%.10s-%.10s): Failed to get journal data (%s): %s Failed to load filter '%s' Failed to load local extra-data %s: %s Failed to migrate from %s: %s Failed to migrate old app data directory %s to new name %s: %s Failed to open app info file Failed to open bwrapinfo.json file: %s Failed to open flatpak-info file: %s Failed to open journal: %s Failed to open ‘%s’ Failed to parse filter '%s' Failed to parse the --since option Failed to parse the --until option Failed to read commit %s: Failed to read from exported file Failed to rebase %s to %s: Failed to rebase %s to %s: %s Failed to sync with dbus proxy Failed to write summary cache: Filename or uri must be specified Files to exclude Filter Finish a build dir for export Flatpak version to require Found installed ref ‘%s’ (%s). Is this correct? Found ref ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s). Use this ref? Found similar ref(s) for ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s). Use this remote? Full description GPG Homedir to use when looking for keyrings GPG Key ID to sign the OCI image with GPG Key ID to sign the commit with GPG Key ID to sign the summary with GPG key hash: %s GPG signatures found, but none are in trusted keyring GPG verification is required if collections are enabled GROUP=KEY[=VALUE] Generate delta files Generating delta: %s (%.10s) Generating delta: %s (%.10s-%.10s) Get configuration for KEY Give the app delete permissions Give the app permissions to grant further permissions Give the app read permissions Give the app write permissions Grant an application access to a specific file HOMEDIR History: Homepage Homepage: %s ID ID: INSTANCE - Stop a running application INSTANCE and COMMAND must be specified Icon Icon: %s If --src-ref is specified, exactly one destination ref must be specified If --src-repo is not specified, exactly one destination ref must be specified Image is not a manifest Import GPG key from FILE (- for stdin) Import a bundle file Import new default GPG public key from FILE Import oci image instead of flatpak bundle Importing %s (%s) Include this base extension Include this sdk extension in /usr Info: %s is end-of-life, with reason: %s Info: %s was skipped Initialise /usr with a writable copy of the sdk Initialise a directory for building Initialise apps from named app Initialise seccomp failed Initialise var from named runtime Install an application or runtime Install bundle Install signed application Install signed runtime Installation Installation complete. Installation: Installed Installed size Installed: Installing %d/%d… Installing %s Installing… Instance Invalid %s namespace for pid %d Invalid %s namespace for self Invalid %s: Missing group ‘%s’ Invalid %s: Missing key ‘%s’ Invalid --require-version argument: %s Invalid .flatpakref: %s Invalid .flatpakrepo: %s Invalid argument format of use --end-of-life-rebase=OLDID=NEWID Invalid branch %s: %s Invalid bundle, no ref in metadata Invalid character '/' in remote name: %s Invalid checksum for extra data Invalid checksum for extra data %s Invalid checksum for extra data uri %s Invalid commit ref %s: Invalid dbus name %s Invalid env format %s Invalid file format, gpg key invalid Invalid file format, no %s group Invalid file format, no %s specified Invalid format for sha256 checksum: '%s' Invalid glob character '%c' Invalid gpg key Invalid id %s: %s Invalid mimetype xml file Invalid name %s in --end-of-life-rebase Invalid name %s: %s Invalid require-flatpak argument %s Invalid suffix: '%s'. Invalid uri type %s, only http/https supported Invalid version %s, only 1 supported KEY-ID Keep ref in local repository Kill processes when the parent process dies LOCATION - Repository maintenance LOCATION - Update repository metadata LOCATION DIRECTORY [BRANCH] - Create a repository from a build directory LOCATION FILENAME - Import a file bundle into a local repository LOCATION FILENAME NAME [BRANCH] - Create a single file bundle from a local repository LOCATION [ID [BRANCH]] - Sign an application or runtime LOCATION and DIRECTORY must be specified LOCATION and FILENAME must be specified LOCATION must be specified LOCATION specifies a configuration file, not the repo location LOCATION, FILENAME and NAME must be specified Latest commit Latest commit: License: Limit to this arch (* for all) List all applications using RUNTIME List all configured remotes List all refs (including locale/debug) List configuration keys and values List contents of a configured remote List exported files List installed applications List installed apps and/or runtimes List installed runtimes List permissions List the branches in the repository Log accessibility bus calls Log session bus calls Log system bus calls Look for app with the specified name Look for runtime with the specified name Looking for matches… Looking for updates… MAJOR.MINOR.MICRO MOUNT-PATH [REF…] - Copy apps or runtimes onto removable media MOUNT-PATH and REF must be specified Make destination readonly Make the document transient for the current session Mark build as end-of-life Mark build as end-of-life, to be replaced with the given ID Mark refs matching the OLDID prefix as end-of-life, to be replaced with the given NEWID Mark the remote as don't enumerate Mark the remote as don't use for deps Mark the remote as enumerate Mark the remote as used for dependencies Max parallel jobs when creating deltas (default: NUMCPUs) Metadata Total: %u Metadata Written: %u Metadata in header and app are inconsistent Missing '=' in bind mount option '%s' Missing glob on line %d Modify properties of a configured remote More than one executable found Multiple branches available for %s, you must specify one of: Multiple images in registry, specify a ref with --ref Multiple installations specified for a command that works on one installation Must not specify REFs when using --all Must not specify REFs when using --unused Must specify at least one REF, --unused, --all or --delete-data Must specify one of --list, --get, --set or --unset Must specify the app to kill NAME NAME - Delete a remote repository NAME - Modify a remote repository NAME LOCATION - Add a remote repository NAME [BRANCH] - Get info about an installed app or runtime NAME must be specified NAME=VARIABLE[=VALUE] NUM-JOBS Name Name can't be empty Name can't be longer than 255 characters Name can't contain %c Name can't end with a period Name can't start with %c Name can't start with a period Name segment can't start with %c Names must contain at least 2 periods New %s permissions: No appstream commit to deploy No appstream data for %s: %s No command specified No configuration for remote %s specified No entry for %s in remote '%s' summary flatpak cache No entry for %s in remote summary flatpak sparse cache No executable found No extension point matching %s in %s No extra data sources No gpg key found with ID %s (homedir: %s) No gpg key ids specified No matches found No name specified in the metadata No oci summary cached for remote '%s' No overrides found for %s No ref chosen to resolve matches for ‘%s’ No ref specified for OCI image %s No remote chosen to resolve matches for ‘%s’ No remote chosen to resolve ‘%s’ which exists in multiple installations No remote refs found similar to ‘%s’ No slashes allowed in extra data name No such pid %s No such ref '%s' in remote %s No summary or Flatpak cache available for remote %s No systemd user session available, cgroups not available No unreachable objects No url specified Not enough disk space to complete this operation Not enough memory Not exported Not exporting %s, non-allowed export filename Not exporting %s, wrong extension Note that the directories %s are not in the search path set by the XDG_DATA_DIRS environment variable, so applications installed by Flatpak may not appear on your desktop until the session is restarted. Note that the directory %s is not in the search path set by the XDG_DATA_DIRS environment variable, so applications installed by Flatpak may not appear on your desktop until the session is restarted. Nothing matches %s Nothing matches %s in local repository for remote %s Nothing matches %s in remote %s Nothing to do. Nothing unused to uninstall Number “%s” is out of bounds [%s, %s] OLDID=NEWID OSTree commit to create a delta bundle from Object Object invalid: %s.%s Object missing: %s.%s Old Commit One line subject Only install this subpath Only last name segment can contain - Only show changes after TIME Only show changes before TIME Only traverse DEPTH parents for each commit (default: -1=infinite) Only update this subpath Op Options Origin Origin: Override permissions for an application Override the ref used for the imported bundle Override the timestamp of the commit Override the timestamp of the commit (NOW for current time) PATH PATTERN PID PRIORITY Parent: Path Permanently deploy collection ID to client remote configurations Permissions Please review the exported files and the metadata Possible values are :s[tart], :m[iddle], :e[nd] or :f[ull] Print active gl drivers and exit Print default arch and exit Print general information about the repository Print metadata for a branch Print paths for system installations and exit Print supported arches and exit Print version information and exit Priority Problems loading data for %s: %s Proceed with these changes to the %s? Proceed with these changes to the system installation? Proceed with these changes to the user installation? Produce minimal output and don't ask questions Prune unused objects Pruning objects Pruning repo failed: %s Put applications or runtimes onto removable media Query file access R.-Branch R.-Commit REASON REF REMOTE and REF must be specified RUNTIME RUNTIME must be specified Re-initialise the sdk/var Redirect URL: %s Redirect this repo to a new URL Ref Ref %s not installed Ref '%s' not found in registry Ref ‘%s’ found in multiple installations: %s. You must specify one. Ref: Refs must all be in the same installation (found in %s and %s). Refusing to operate on a user installation as root! This can lead to incorrect file ownership and permission errors. Reinstall all refs Reinstalling refs Reinstalling removed refs Remote Remote "%s" not found Remote %s already exists Remote %s disabled, ignoring %s update Remote %s for ref %s is disabled Remote %s for ref %s is missing Remote '%s' already exists Remote NAME must be specified Remote OCI index has no registry uri Remote bundles are not supported Remote listing for %s not available; server has no summary file. Check the URL passed to remote-add was valid. Remote ‘%s’ does not have a collection ID set, which is required for P2P distribution of ‘%s’. Remote ‘%s’ found in multiple installations: Remotes Remotes found with refs similar to ‘%s’: Remove existing overrides Remove extension point info Remove files even if running Remove generic policy option Remove item from permission store Remove old files even if running Remove remote even if in use Remove them? Removing non-deployed ref %s… Repair flatpak installation Replace it with %s? Repo mode: %s Requested extension %s is only partially installed Requested extension %s not installed Required runtime for %s (%s) found in remote %s Required runtime for %s (%s) found in remotes: Reset all permissions Reset app permissions Revoke access to a specific file Revoke delete permissions of the app Revoke read permissions of the app Revoke the permission to grant further permissions Revoke write permissions of the app Run a build command inside the build dir Run an application Run completely sandboxed Run specified commit Runtime Runtime %s, branch %s is already installed Runtime to use Runtime version to use Runtime: SDK SHARE SOCKET SRC-REF SRC-REPO SUBDIR SUBJECT SUBSYSTEM.KEY=VALUE Sdk: Search for remote apps/runtimes See '%s --help' Set a new url Set configuration for KEY to VALUE Set environment variable Set extension priority (only for extensions) Set generic metadata option Set path to local filter FILE Set priority (default 1, higher is more prioritised) Share with host Show OSTree debug information Show all columns Show app permissions Show applications with permission Show arches and branches Show available columns Show comment Show commit Show commits for a branch Show debug information, -vv for more detail Show description Show disabled remotes Show existing overrides Show extensions Show extra information Show filter file Show history Show homepage Show icon Show info for installed app or runtime Show information about a remote app or runtime Show information about a repo Show information about a specific file Show location Show metadata Show newest entries first Show only apps Show only runtimes Show only those where updates are available Show options Show origin Show parent Show permissions Show permissions for applications Show ref Show remote details Show runtime Show sdk Show size Show specific system-wide installations Show system-wide installations Show the Flatpak version Show the PID of the sandbox process Show the PID of the wrapper process Show the URL Show the active commit Show the affected installation Show the application ID Show the application branch Show the application commit Show the application/runtime ID Show the architecture Show the branch Show the collection ID Show the current commit Show the description Show the document ID Show the document path Show the download size Show the installation Show the installed size Show the instance ID Show the kind of change Show the latest commit Show the name Show the origin remote Show the previous commit Show the priority Show the ref Show the remote Show the remote URL Show the remotes Show the runtime Show the runtime ID Show the runtime branch Show the runtime commit Show the title Show the tool that was used Show the used runtime Show the user doing the change Show the version Show user installations Show when the change happened Sign an application or runtime Similar installed refs found for ‘%s’: Similar refs found for ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s): Skipping %s due to previous error Skipping non-deployed ref %s… Skipping: %s Source repo dir Source repo ref Specify default version to run Specify the build type (app, runtime, extension) Specify version for --base Start build in this directory Stop a running application Subdirectories: Subject: Subpaths: System (%s) installation TAG TEXT - Search remote apps/runtimes for text TEXT must be specified TIME TIMESTAMP TITLE TYPE Table The application %s depends on runtimes from: %s Configure this as new remote '%s' The application %s requires the runtime %s which is not installed The application %s requires the runtime %s which was not found The config key %s is not set The following refs are installed from remote '%s': The remote '%s', referred to by '%s' at location %s contains additional applications. Should the remote be kept for future installations? There were one or more errors This version of %s is already installed Time Title Title: %s Too few arguments Too few elements in --extension argument %s, format should be NAME=VAR[=VALUE] Too few elements in --extra-data argument %s Too few elements in --metadata argument %s, format should be GROUP=KEY[=VALUE]] Too many arguments Too many arguments for --get Too many arguments for --list Too many arguments for --set Too many arguments for --unset Too many segments in glob Tool Total objects: %u Trailing text on line %d Transaction already executed URL URL for a website for this remote URL for a website for this repository URL for an icon for this remote URL for an icon for this repository Unable to allocate instance id Unable to connect to system bus Unable to create sync pipe Unable to find basename in %s, specify a name explicitly Unable to load summary from remote %s: %s Unable to lookup key ID %s: %d) Unable to start app Unable to update %s: %s Unexpected word '%s' on line %d Uninstall all Uninstall an installed application or runtime Uninstall app Uninstall complete. Uninstall first if already installed Uninstall runtime Uninstall unused Uninstalling %d/%d… Uninstalling %s Uninstalling… Unknown column: %s Unknown configure key '%s' Unknown device type %s, valid types are: %s Unknown feature type %s, valid types are: %s Unknown policy type %s, valid types are: %s Unknown share type %s, valid types are: %s Unknown socket type %s, valid types are: %s Unset configuration for KEY Unshare with host Unsupported extra data uri %s Update an installed application or runtime Update appstream Update appstream for remote Update extra metadata from the summary file Update metadata Update remote metadata Update signed application Update signed runtime Update system repository Update the appstream branch Update the summary file in a repository Updates complete. Updating %d/%d… Updating %s Updating appstream branch Updating appstream data for remote %s Updating appstream data for user remote %s Updating extra metadata from remote summary for %s Updating summary Updating to rebased version Updating… Url for repo Url for runtime flatpakrepo file Use Platform runtime rather than Sdk Use alternative directory for the files Use alternative file for the metadata Use development runtime Use local caches even if they are stale Use specified runtime commit User User installation Using %s as command VALUE VAR=VALUE VERSION Version Version: WARNING: Binary not found for Exec line in %s: %s WARNING: Can't find Exec key in %s: %s WARNING: Error reading from desktop-file-validate: %s WARNING: Error running desktop-file-validate: %s WARNING: Failed to validate desktop file %s: %s WARNING: Icon not matching app id in %s: %s WARNING: Icon referenced in desktop file but not exported: %s Warning: Warning: Warning: Commit %s has no flatpak metadata Warning: Commit has no flatpak metadata Warning: Could not update extra metadata for '%s': %s Warning: Couldn't find appstream data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s; %s Warning: Couldn't update appstream data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s Warning: Couldn't update repo metadata for remote ‘%s’: %s Warning: Omitting related ref ‘%s’ because it is not installed. Warning: Omitting related ref ‘%s’ because its remote ‘%s’ does not have a collection ID set. Warning: Problem looking for related refs: %s Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already installed: %s What information to show Where to look for custom sdk dir (defaults to 'usr') Where to store sdk (defaults to 'usr') Which do you want to install (0 to abort)? Which do you want to use (0 to abort)? While creating extradir: While deploying appstream for %s: While downloading %s: While getting detached metadata: While opening repository %s: While pulling %s from remote %s: While removing appstream for %s: While trying to apply extra data: While trying to checkout %s into %s: While trying to checkout metadata subpath: While trying to checkout subpath ‘%s’: While trying to remove existing extra dir: While trying to resolve ref %s: While writing extra data file '%s': Work on a non-default system-wide installation Work on the system-wide installation (default) Work on the user installation Wrong layer checksum, expected %s, was %s Wrong number of arguments Wrong number of components in %s Wrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %s Wrong size for extra data Wrong size for extra data %s Wrong size for extra-data %s You must specify KEY You must specify KEY and VALUE [APPID] - List exported files [APP] - Override settings [for application] [KEY [VALUE]] - Manage configuration [LOCATION/REMOTE] [REF…] - Install applications or runtimes [REF…] - Uninstall an application [REF…] - Update applications or runtimes [TABLE] [ID] - List permissions apply_extra script failed, exit status %d error: install install bundle ldconfig failed, exit status %d metadata invalid, not application or runtime on line %d partial ref not present in origin runtime/%s/%s/%s not installed uninstall unknown unmaintained update ‘%s’ is not a valid collection ID: %s “%s” is not an unsigned number
.
Edit
..
Edit
NetworkManager.mo
Edit
appstream-glib.mo
Edit
aspell.mo
Edit
at-spi2-core.mo
Edit
atk10.mo
Edit
chkconfig.mo
Edit
dnf.mo
Edit
flatpak.mo
Edit
gdk-pixbuf.mo
Edit
glib-networking.mo
Edit
glib20.mo
Edit
gsettings-desktop-schemas.mo
Edit
gst-plugins-base-1.0.mo
Edit
gstreamer-1.0.mo
Edit
gtk20.mo
Edit
gtk30.mo
Edit
initscripts.mo
Edit
json-glib-1.0.mo
Edit
libc.mo
Edit
libexif-12.mo
Edit
libgsf.mo
Edit
libsoup.mo
Edit
libuser.mo
Edit
p11-kit.mo
Edit
passwd.mo
Edit
policycoreutils.mo
Edit
selinux-python.mo
Edit
totem-pl-parser.mo
Edit
tracker3-miners.mo
Edit
tracker3.mo
Edit
wget.mo
Edit
xdg-desktop-portal-gtk.mo
Edit
xdg-desktop-portal.mo
Edit
xkeyboard-config.mo
Edit